Clauses de Licence Utilisateur Final

Veuillez lire ce qui suit attentivement

Les termes des clauses de licence utilisateur final régissent les relations de droit souhaitées entre vous et l'auteur de la barre d'outils pour OGSPY ainsi que l'utilisation de ladite barre d'outils. Ces mêmes termes déterminent vos droits et obligations existantes vis-à-vis des lois en vigueur.

Termes de la licence

  1. Définition du composant logiciel concerné

    Les termes de cette licence portent sur la Barre d'Outils pour OGSPY, qui est une extension visuelle (extension XPI: Cross platform Install) pour les navigateurs de la famille Mozilla.

    Tout utilisateur qui l'utilise ou l'installe par les mécanisme prévus à cet effet en accepte de fait le contenu de cette licence.

  2. Utilisation de la barre d'outils

    La barre d'outils dénommée ci-dessus est destinée à une utilisation privée non commerciale.

    Le code de la barre d'outils peut être modifié à des fins personnelles et pour un usage privé. Dans le cas d'une amélioration dont l'initiateur souhaiterait la distribution, ce dernier est invité à contacter l'auteur pour lui notifier la modification appliquée.

    Il est permis une ou plusieurs copies sur un même ordinateur personnel ou plusieurs ordinateurs en réseau. L'utilisateur qui en obtient une copie peut distribuer tel quel cette copie.

  1. Restrictions

    L'auteur ne permet pas que soit modifié le comportement la barre d'outils dans la mesure où son fonctionnement ne serait plus conforme au règlement du jeu en ligne Ogame, perturberait le fonctionnement des serveurs internet cibles ou manquerait au respect des termes la déclaration de confidentialité initiale du projet non modifié à laquelle il s'est lui-même engagé.

    Légalité vis-à-vis du règlement Ogame

    Le fonctionnement de la barre d'outils désignée ci-dessus est conforme aux règles de jeu Ogame concernant les outils utilisables comme moyen d'assistance au traitement de données du jeu. En particulier, son fonctionnement est indépendant d'un serveur Ogame avec lequel aucune requête directe n'est effectuée en dehors de l'interface utilisateur prévue à cet effet. Toute action ou traitement s'effectue à partir ou à la suite d'une action de l'utilisateur et cette barre d'outils pour OGSPY n'a donc pas de fonctionnement autonome, ou automatique et continue.

    Révisions des termes de licence

    L'auteur se réserve le droit de mise à jour des termes à seules fins de cohérence avec les conditions d'utilisations normales ou toute mise en conformité avec le droit concerné applicable, ou encore dans l'intérêt et la pérennité du projet.